Deutsch-Arabisch
    ...
    verfügbarer Speicherplatz {Comp}
    مساحة القرص المتوفرة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    verfügbarer Speicherplatz auf der Festplatte {Comp}
    مساحة القرص الثابت المتوفرة {كمبيوتر}
    der Speicherplatz (n.) , {Comp}
    مساحة القرص {كمبيوتر}
    nicht zugeordneter Speicherplatz {Comp}
    مساحة غير مخصصة على القرص {كمبيوتر}
    die verfügbaren Services (n.) , Pl.
    الخدمات المتوفرة
    freie Plätze Pl.
    مقاعد متوفرة
    verfügbare Möglichkeiten Pl.
    الخيارات المتوفرة
    der Kenntnisstand (n.)
    المعلومات المتوفرة
    die verfügbare Sprache (n.) , {Comp}
    اللغة المتوفرة {كمبيوتر}
    der Verfügungsrahmen (n.)
    الإطارات المتوفرة
    zur Auswahl stehen
    الخيارات المتوفرة
    nicht mehr verfügbar
    لم تعد متوفرة
    keine Informationen verfügbar
    لا توجد معلومات متوفرة
    falls vorhanden
    إذا كانت متوفرة
    vorhandene Einsatzmittel (n.) , Pl.
    مستلزمات الضبط المتوفرة
    die verfügbare Leistungsverstärkung (n.) , {eines Zweitors}, {com.}
    كسب القدرة المتوفرة {اتصالات}
    handelsübliche Gefrierbeutel (n.) , Pl.
    أكياس التجميد المتوفرة في الأسواق
    das Resteessen (n.)
    أكل محضر من بقايا الطعام المتوفرة
    petzen (v.) , umgang.
    قرصَ
    der Münzrohling (n.)
    قرص السك
    der Diskus (n.) , {Sport}
    قُرْصٌ {رياضة}
    die Saugscheibe (n.) , {Med}
    قُرْصُ المَصّ {طب}
    der Datenträger (n.) , {Comp}
    قُرْصٌ {كمبيوتر}
    zwicken (v.)
    قَرَصَ
    die Lutschtablette (n.) , {Med}
    قُرْصٌ للمَصّ {طب}
    die Quetschung (n.) , {tech.}
    قرص {تقنية}
    die Tablette (n.) , [pl. Tabletten] , Sing., {Med}
    قُرْصٌ [ج. أقراص] ، {طب}
    die Drehsteuerung (n.) , {Comp}
    قُرْصٌ {كمبيوتر}
    zubeißen (v.)
    قَرَص
    die Nummernscheibe (n.) , [pl. Nummernscheiben]
    قُرْصٌ